GWH Logosu - ana sayfaya

Gizlilik Politikası

 

Sosyal Medya

 

Muhtemel kiracılar için bilgiler - Madde 13

Potansiyel kiracılar için GDPR Madde 13 uyarınca kişisel verilerin toplanması sırasında veri korumasına ilişkin bilgiler

 

Kiracılar için bilgilendirme - Madde 13

Kiracılar için GDPR Madde 13 uyarınca kişisel veri toplarken veri korumaya ilişkin bilgiler

 

Alıcılar ve potansiyel alıcılar için bilgiler - Madde 13

Alıcılar ve potansiyel alıcılar için GDPR Madde 13 uyarınca kişisel verilerin toplanması sırasında veri korumasına ilişkin bilgiler

 

Alıcılar ve potansiyel alıcılar için bilgiler - Madde 14

Alıcılar ve potansiyel alıcılar için GDPR Madde 14 uyarınca kişisel verilerin toplanması sırasında veri korumasına ilişkin bilgiler

 

Başvuru sahipleri için bilgiler - Madde 13

Başvuru sahipleri için GDPR Madde 13 uyarınca kişisel veri toplarken veri korumaya ilişkin bilgiler

 

Frankfurt Programının muhtemel kiracıları için bilgiler - Madde 13

Frankfurt programının müstakbel kiracıları ve Frankfurt am Main Belediyesinin gelir odaklı desteği için GDPR Madde 13 uyarınca kişisel verilerin toplanması sırasında veri korumasına ilişkin bilgiler

1. kontrolörün adı ve iletişim bilgileri

Genel Veri Koruma Yönetmeliği ve üye devletlerin diğer ulusal veri koruma yasalarının yanı sıra diğer veri koruma yönetmelikleri anlamında kontrolör



GWH Wohnungsgesellschaft mbH Hessen Westerbachstraße 33 60489 Frankfurt am Main

Telefon: 069 97551 0

E-posta: info@gwh.de

Web sitesi: www.gwh.de

 

2. Veri koruma görevlisinin iletişim bilgileri

Veri koruma yetkilimize aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak ulaşabilirsiniz:




GWH Wohnungsgesellschaft mbH Hessen Veri Koruma Görevlisi Westerbachstraße 33 60489 Frankfurt am Main

E-posta: datenschutz@gwh.de

 

3. veri̇ i̇şleme hakkinda genel bi̇lgi̇ler


3.1 Kişisel verilerin işlenmesinin kapsamı Kişisel verilerin korunmasını çok ciddiye alıyor ve veri koruma kurallarına uyuyoruz. Kullanıcılarımızın kişisel verilerini yalnızca işlevsel bir web sitesi ve içerik ve hizmetlerimiz sağlamak için gerekli olduğu ölçüde toplar ve kullanırız. Kullanıcılarımızın kişisel verilerinin toplanması ve kullanılması yalnızca kullanıcının rızası ile düzenli olarak gerçekleşir. Gerçek nedenlerden dolayı önceden onay almanın mümkün olmadığı ve verilerin işlenmesine yasalarca izin verildiği durumlarda bir istisna geçerlidir.

3.2 Tanımlar


a) Kişisel veriler Kişisel veriler, tanımlanmış veya tanımlanabilir bir gerçek kişiye (bundan böyle "veri sahibi" olarak anılacaktır) ilişkin her türlü bilgi anlamına gelir; tanımlanabilir bir gerçek kişi, doğrudan veya dolaylı olarak, özellikle bir isim, kimlik numarası, konum verileri, çevrimiçi bir tanımlayıcı gibi bir tanımlayıcıya veya söz konusu gerçek kişinin fiziksel, fizyolojik, genetik, zihinsel, ekonomik, kültürel veya sosyal kimliğine özgü bir veya daha fazla faktöre atıfta bulunarak tanımlanabilen kişidir.


b) İşleme İşleme, toplama, kaydetme, düzenleme, yapılandırma, depolama, uyarlama veya değiştirme, geri alma, danışma, yayma, iletim yoluyla ifşa etme, yayma veya başka bir şekilde kullanıma sunma, hizalama veya birleştirme, kısıtlama, silme veya imha etme gibi otomatik yollarla olsun veya olmasın kişisel veriler veya kişisel veri kümeleri üzerinde gerçekleştirilen herhangi bir işlem veya işlemler dizisi anlamına gelir.


c) Kontrolör Kontrolör, kişisel verilerin işlenme amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkalarıyla birlikte belirleyen gerçek veya tüzel kişi, kamu otoritesi, ajans veya diğer organdır; söz konusu işleme amaçlarının ve araçlarının Birlik veya Üye Devlet hukuku tarafından belirlendiği durumlarda, kontrolör veya atanmasına ilişkin belirli kriterler Birlik veya Üye Devlet hukuku tarafından sağlanabilir.


d) Alıcı Alıcı, üçüncü taraf olsun veya olmasın, kişisel verilerin ifşa edildiği gerçek veya tüzel kişi, kamu otoritesi, ajans veya başka bir organdır. Ancak, Birlik veya Üye Devlet hukuku uyarınca belirli bir soruşturma çerçevesinde kişisel verileri alabilecek olan kamu makamları alıcı olarak kabul edilmeyecektir.


e) Profil Oluşturma Profil oluşturma, bir gerçek kişiyle ilgili belirli kişisel hususları değerlendirmek, özellikle de söz konusu gerçek kişinin işteki performansı, ekonomik durumu, sağlığı, kişisel tercihleri, ilgi alanları, güvenilirliği, davranışları, konumu veya hareketleriyle ilgili hususları analiz etmek veya tahmin etmek için kişisel verilerin kullanılmasından oluşan kişisel verilerin her türlü otomatik işlenmesi anlamına gelir.

3.3 Kişisel verilerin işlenmesi için yasal dayanak

Kişisel verilerin işlenmesi için veri sahibinin onayını aldığımız sürece, AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) Madde 6 paragraf 1 lit. a, kişisel verilerin işlenmesi için yasal dayanak olarak hizmet eder.
Veri sahibinin taraf olduğu bir sözleşmenin yerine getirilmesi için gerekli olan kişisel veriler işlenirken, GDPR Madde 6 paragraf 1 litre b yasal dayanak olarak hizmet eder. Bu aynı zamanda sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekli olan işleme faaliyetleri için de geçerlidir.

Kişisel verilerin işlenmesi, şirketimizin tabi olduğu yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gerekli olduğu ölçüde, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. c yasal dayanak olarak hizmet eder.

Veri sahibinin veya başka bir gerçek kişinin hayati çıkarlarının kişisel verilerin işlenmesini gerektirmesi durumunda, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. d yasal dayanak olarak hizmet eder.

İşleme, şirketimizin veya üçüncü bir tarafın meşru menfaatini korumak için gerekliyse ve veri sahibinin menfaatleri, temel hakları ve özgürlükleri önceki menfaatten daha ağır basmıyorsa, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f işleme için yasal dayanak olarak hizmet eder.

3.4 Veri silme ve saklama süresi

Veri sahibinin kişisel verileri, saklama amacı artık geçerli olmadığında silinecek veya engellenecektir. Veriler, Avrupa veya ulusal yasa koyucu tarafından AB yönetmeliklerinde, yasalarında veya kontrolörün tabi olduğu diğer hükümlerde öngörülmüşse de saklanabilir. Bir sözleşmenin imzalanması veya yerine getirilmesi için verilerin daha fazla saklanmasına ihtiyaç duyulmadığı sürece, yukarıda belirtilen standartlar tarafından öngörülen bir saklama süresinin sona ermesi durumunda da veriler engellenecek veya silinecektir.

 

4. web sitesinin sağlanması ve günlük dosyalarının oluşturulması

4.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Web sitemize her erişildiğinde, sistemimiz erişen bilgisayarın bilgisayar sisteminden otomatik olarak veri ve bilgi toplar.
Aşağıdaki veriler toplanır:

Kullanılan tarayıcı türü ve sürümü hakkında bilgi

Kullanıcının işletim sistemi

Kullanıcının internet servis sağlayıcısı

Kullanıcının IP adresi

Erişim tarihi ve saati

Kullanıcının sisteminin web sitemize eriştiği web siteleri

Kullanıcının sistemi tarafından web sitemiz üzerinden erişilen web siteleri

Veriler ayrıca sistemimizin günlük dosyalarında da saklanır. Bu veriler, kullanıcının diğer kişisel verileriyle birlikte saklanmaz.

4.2 Veri işlemenin yasal dayanağı

Verilerin ve günlük dosyalarının geçici olarak saklanmasının yasal dayanağı GDPR Madde 6(1)(f)'dir.

4.3 Veri işlemenin amacı

IP adresinin sistem tarafından geçici olarak saklanması, web sitesinin kullanıcının bilgisayarına teslim edilmesini sağlamak için gereklidir. Bu amaçla, kullanıcının IP adresi oturum süresince saklı kalmalıdır.
Hiçbir koşul altında, toplanan verileri kişiliğiniz hakkında sonuç çıkarmak amacıyla kullanmayız.

Veriler, web sitesinin işlevselliğini sağlamak için günlük dosyalarında saklanır. Verileri ayrıca web sitesini optimize etmek ve bilgi teknolojisi sistemlerimizin güvenliğini sağlamak için kullanırız. Veriler bu bağlamda pazarlama amacıyla analiz edilmez.

Bu amaçlar aynı zamanda GDPR 6. Madde 1. fıkra f bendi uyarınca veri işleme konusundaki meşru menfaatimizi oluşturmaktadır.

4.4 Depolama süresi

Veriler, toplanma amacını yerine getirmek için artık gerekli olmadıkları anda silinir. Web sitesinin sağlanması için veri toplanması durumunda, ilgili oturum sona erdiğinde bu durum geçerlidir.

4.5 İtiraz ve kaldırma olasılığı

Web sitesinin sağlanması için verilerin toplanması ve verilerin günlük dosyalarında saklanması, web sitesinin çalışması için kesinlikle gereklidir. Sonuç olarak, kullanıcının itiraz etme seçeneği yoktur.

5. çerezlerin kullanımı

a) Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Web sitemizde çerezler kullanılmaktadır. Çerezler, İnternet tarayıcısında veya İnternet tarayıcısı tarafından kullanıcının bilgisayar sisteminde depolanan metin dosyalarıdır. Bir kullanıcı bir web sitesine eriştiğinde, kullanıcının işletim sisteminde bir çerez depolanabilir. Bu çerez, web sitesi tekrar çağrıldığında tarayıcının benzersiz bir şekilde tanımlanmasını sağlayan karakteristik bir karakter dizisi içerir. Bu web sitesi, kapsamı ve işlevi aşağıda açıklanan aşağıdaki çerez türlerini kullanır:

5.1 GEÇICI ÇEREZLER

Bu çerezler, tarayıcıyı kapattığınızda otomatik olarak silinir. Bunlar özellikle oturum çerezlerini içerir. Bunlar, tarayıcınızdan gelen çeşitli taleplerin ortak oturuma atanabileceği bir oturum kimliği olarak adlandırılır. Bu, web sitemize geri döndüğünüzde bilgisayarınızın tanınmasını sağlar. Oturum çerezleri, oturumu kapattığınızda veya tarayıcıyı kapattığınızda silinir.

5.2 KALICI ÇEREZLER

Bu çerezler, çerezlere bağlı olarak değişebilen belirli bir süre sonra otomatik olarak silinir. Çerezleri istediğiniz zaman tarayıcınızın güvenlik ayarlarından silebilirsiniz.

5.3 Çerezlerin önlenmesi

Tarayıcı ayarlarınızı isteğinize göre yapılandırabilir ve örneğin üçüncü taraf çerezlerini veya tüm çerezleri kabul etmeyi reddedebilirsiniz. Bu durumda bu web sitesinin tüm işlevlerini kullanamayabileceğinizi belirtmek isteriz.
Web sitemizi daha kullanıcı dostu hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Web sitemizin bazı unsurları, bir sayfa değişikliğinden sonra bile erişen tarayıcının tanımlanabilmesini gerektirir.

Aşağıdaki veriler çerezlerde saklanır ve iletilir:

Yazı tipi boyutu ayarı -> Erişilebilirlik (web sitesinde mevcutsa)

Not Defteri -> Mülk arama (web sitesinde mevcutsa)

 
Ayrıca web sitemizde kullanıcıların gezinme davranışlarını analiz etmemizi sağlayan çerezler kullanıyoruz.

Aşağıdaki veriler bu şekilde iletilebilir:

Girilen arama terimleri

Sayfa görüntüleme sıklığı

Ziyaret edilen sayfalar

Ziyaret süresi

Ziyaretçilerin menşei (şehre göre)
 

Bu şekilde toplanan kullanıcı verileri teknik önlemlerle takma isim haline getirilir. Bu nedenle, verileri erişen kullanıcıya atamak artık mümkün değildir. Veriler diğer kişisel kullanıcı verileriyle birlikte saklanmaz.

Web sitemize erişirken, kullanıcılar analiz amaçlı çerez kullanımı hakkında bir bilgi banner'ı ile bilgilendirilir ve bu gizlilik politikasına yönlendirilir. Bu bağlamda, tarayıcı ayarlarında çerezlerin depolanmasının nasıl engellenebileceğine dair bir referans da bulunmaktadır.

b) Veri işlemenin yasal dayanağı

Kişisel verilerin çerezler kullanılarak işlenmesinin yasal dayanağı GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendidir

c) Veri işlemenin amacı

Teknik olarak gerekli çerezlerin kullanım amacı, kullanıcılar için web sitelerinin kullanımını basitleştirmektir. Teknik olarak gerekli çerezler tarafından toplanan kullanıcı verileri, kullanıcı profilleri oluşturmak için kullanılmaz.

Analiz çerezlerini kullanmamızın amacı, web sitemizin ve içeriğinin kalitesini artırmaktır. Analiz çerezleri sayesinde web sitesinin nasıl kullanıldığını öğrenir ve böylece teklifimizi sürekli olarak optimize edebiliriz.

e) Depolama süresi, itiraz ve kaldırma seçenekleri

Çerezler kullanıcının bilgisayarında saklanır ve kullanıcı tarafından web sitemize iletilir. Bu nedenle, kullanıcı olarak çerezlerin kullanımı üzerinde tam kontrole sahipsiniz. İnternet tarayıcınızdaki ayarları değiştirerek çerezlerin iletimini devre dışı bırakabilir veya kısıtlayabilirsiniz. Zaten kaydedilmiş olan çerezler herhangi bir zamanda silinebilir. Bu otomatik olarak da yapılabilir. Web sitemiz için çerezler devre dışı bırakılırsa, web sitesinin tüm işlevlerini tam olarak kullanmak artık mümkün olmayabilir.

 

6. İletişim formu ve e-posta iletişimi

6.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı

Web sitemizde bizimle elektronik olarak iletişime geçmek için kullanılabilecek iletişim formları mevcuttur. Bir kullanıcı bu seçeneği kullanırsa, giriş maskesine girilen veriler bize iletilecek ve saklanacaktır. Bu veriler şunlardır

Selamlama

Adı ve soyadı

E-posta adresi

Mesaj
 

İletişim formlarımız aracılığıyla bizimle iletişime geçerseniz, gönüllü olarak adres bilgilerinizi ve telefon numaranızı verme seçeneğiniz vardır.

Gönderme sürecinin bir parçası olarak verilerin işlenmesi için onayınız alınır ve bu gizlilik politikasına atıfta bulunulur.

Alternatif olarak, verilen e-posta adresi aracılığıyla bizimle iletişime geçmek mümkündür. Bu durumda, kullanıcının e-posta ile iletilen kişisel verileri saklanacaktır.    

Bu bağlamda, üçüncü taraflara hiçbir veri aktarılmaz. Tarafımızdan görevlendirilen hizmet sağlayıcılara veri aktarılması gerekiyorsa, bu konuda doğrudan iletişim formunda ayrı bilgi vereceğiz. Veriler yalnızca görüşmenin işlenmesi için kullanılır. Talep başka bir GWH Grup şirketinin faaliyetleriyle ilgiliyse, talebin verimli bir şekilde işlenmesi için gerekli olması halinde verileriniz ilgili şirkete aktarılabilir.

6.2 Veri işlemenin yasal dayanağı

Verilerin işlenmesi için yasal dayanak, kullanıcının onay vermiş olması halinde GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a'dır.

Bir e-posta gönderimi sırasında iletilen verilerin işlenmesi için yasal dayanak GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f'dir. E-posta iletişimi bir sözleşmenin imzalanmasını hedefliyorsa, işleme için ek yasal dayanak GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. b'dir.

6.3 Veri işlemenin amacı

Giriş maskesindeki kişisel verilerin işlenmesi, yalnızca iletişimin işlenmesine hizmet eder. E-posta yoluyla iletişim kuruluyorsa, bu aynı zamanda verilerin işlenmesi için gerekli meşru menfaati oluşturur. Gönderme işlemi sırasında işlenen diğer kişisel veriler, iletişim formunun kötüye kullanılmasını önlemek ve bilgi teknolojisi sistemlerimizin güvenliğini sağlamak için kullanılır.

6.4 Depolama süresi

Veriler, toplanma amacını yerine getirmek için artık gerekli olmadıkları anda silinir. İletişim formunun giriş ekranındaki kişisel veriler ve e-posta ile gönderilenler için bu, kullanıcıyla ilgili görüşmenin sona erdiği durumdur. Görüşme, söz konusu konunun kesin olarak açıklığa kavuşturulduğu koşullardan çıkarılabildiğinde sona erer.

Gönderme işlemi sırasında toplanan ek kişisel veriler anonim hale getirilir ve altmış günlük bir sürenin ardından silinir.

6.5 İtiraz ve kaldırma olasılığı

Kullanıcı, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin onayını istediği zaman iptal etme seçeneğine sahiptir. Kullanıcı iletişim formu veya e-posta yoluyla bizimle iletişime geçerse, kişisel verilerinin saklanmasına istediği zaman itiraz edebilir. Böyle bir durumda görüşmeye devam edilemez.

Lütfen iptal veya itirazınızı datenschutz@gwh.de adresine gönderin.

Bu durumda, bizimle iletişime geçerken kaydedilen tüm kişisel veriler silinecektir.

 

7 Veri sahibinin hakları

Bir veri sahibi olarak, GDPR ve BDSG-yeni kapsamında aşağıdaki veri koruma haklarına sahipsiniz:

7.1 GDPR Madde 15 uyarınca bilgi edinme hakkı

Veri sahibi, kontrolörden kendisiyle ilgili kişisel verilerin işlenip işlenmediğine dair teyit alma hakkına sahiptir. Böyle bir durumda, bu kişisel veriler ve aşağıdaki bilgiler hakkında bilgi alma hakkına sahiptir:

  • İşleme amaçları
  • İşlenen kişisel veri kategorileri
  • Özellikle üçüncü ülkelerdeki veya uluslararası kuruluşlardaki alıcılar olmak üzere kişisel verilerin ifşa edildiği veya edileceği alıcılar veya alıcı kategorileri
  • Mümkünse kişisel verilerin saklanacağı öngörülen süre, mümkün değilse bu sürenin belirlenmesinde kullanılan kriterler
  • Kendileriyle ilgili kişisel verilerin düzeltilmesi veya silinmesi ya da kontrolör tarafından işlenmesinin kısıtlanması veya bu tür bir işlemeye itiraz etme hakkının varlığı
  • Bir denetim makamına şikayette bulunma hakkının varlığı
  • Kişisel veriler veri sahibinden toplanmamışsa, verilerin kaynağı hakkında mevcut tüm bilgiler
  • GDPR Madde 22 (1) ve (4)'te atıfta bulunulan profil oluşturma da dahil olmak üzere otomatik karar vermenin varlığı ve en azından bu durumlarda, ilgili mantık hakkında anlamlı bilgilerin yanı sıra veri sahibi için bu tür işlemenin önemi ve öngörülen sonuçları.

Veri sorumlusu işleme faaliyetine konu olan kişisel verilerin bir kopyasını sağlamakla yükümlüdür. Veri sahibi tarafından talep edilen diğer kopyalar için kontrolör idari maliyetlere dayalı olarak makul bir ücret talep edebilir. Veri sahibinin talebi elektronik olarak yapması halinde, veri sahibi aksini belirtmediği sürece, bilgiler yaygın olarak kullanılan bir elektronik formatta sağlanacaktır.

7.2 GDPR Madde 16 uyarınca hatalı verilerin düzeltilmesi hakkı

Veri sahibi, kendisiyle ilgili yanlış kişisel verilerin düzeltilmesini gecikmeksizin kontrolörden talep etme hakkına sahiptir. İşleme amaçları göz önünde bulundurulduğunda, veri sahibi, ek bir beyanda bulunmak da dahil olmak üzere, eksik kişisel verilerin tamamlanmasını sağlama hakkına sahiptir.

7.3 GDPR Madde 17 uyarınca silme hakkı ("unutulma hakkı")

Veri sahibi, kontrolörden kendisiyle ilgili kişisel verilerin gereksiz gecikme olmaksızın silinmesini talep etme hakkına sahiptir ve kontrolör, aşağıdaki gerekçelerden birinin geçerli olduğu durumlarda, işleme gerekli olmadığı sürece kişisel verileri gereksiz gecikme olmaksızın silmekle yükümlüdür:

  • Kişisel veriler, toplandıkları veya başka bir şekilde işlendikleri amaçlar için artık gerekli değildir.
  • Veri sahibi, GDPR Madde 6(1)'in (a) bendine veya Madde 9(2)'nin (a) bendine göre işlemenin dayandığı rızayı geri çekerse ve işleme için başka bir yasal gerekçe yoksa.
  • Veri sahibi, GDPR Madde 21 (1) uyarınca işlemeye itiraz eder ve işleme için ağır basan meşru gerekçeler yoktur veya veri sahibi GDPR Madde 21 (2) uyarınca işlemeye itiraz eder.
  • Kişisel veriler hukuka aykırı olarak işlenmiştir.
  • Kişisel verilerin silinmesi, Birlik hukuku veya kontrolörün tabi olduğu Üye Devletlerin hukuku kapsamında yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gereklidir.
  • Kişisel veriler, GDPR Madde 8 paragraf 1 uyarınca sunulan bilgi toplumu hizmetleriyle ilgili olarak toplanmıştır.

7.4 GDPR Madde 18 uyarınca işlemenin kısıtlanması hakkı

Veri sahibi, aşağıdakilerden birinin geçerli olduğu durumlarda kontrolörden işleme faaliyetinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahiptir:

  • Kişisel verilerin doğruluğuna, kontrolörün kişisel verilerin doğruluğunu teyit etmesine olanak tanıyan bir süre boyunca veri sahibi tarafından itiraz edilir.
  • İşleme hukuka aykırıdır ve veri sahibi kişisel verilerin silinmesine karşı çıkar ve bunun yerine kullanımlarının kısıtlanmasını talep eder.
  • Kontrolörün işleme amaçları için artık kişisel verilere ihtiyacı yoktur, ancak yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulması için veri sahibi tarafından gereklidir.
  • Veri sahibi, GDPR Madde 21(1) uyarınca, kontrolörün meşru gerekçelerinin veri sahibinin gerekçelerini geçersiz kılıp kılmadığının doğrulanmasını bekleyerek işlemeye itiraz etmiştir.

7.5 GDPR Madde 20 uyarınca veri taşınabilirliği hakkı

Veri sahibi, bir kontrolöre sağlamış olduğu kendisiyle ilgili kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma hakkına ve işlemenin GDPR Madde 6 (1) a) veya Madde 9 (2) a) uyarınca rızaya veya Madde 6 (1) b) uyarınca bir sözleşmeye dayandığı ve işlemenin otomatik yollarla gerçekleştirildiği durumlarda bu verileri kişisel verilerin sağlandığı başka bir kontrolöre iletme hakkına sahip olacaktır. Ancak bu hak, kamu yararına yürütülen bir görevin yerine getirilmesi veya kontrolöre verilen resmi yetkinin kullanılması için gerekli olan işleme faaliyeti için geçerli değildir.

7.6 GDPR Madde 21 uyarınca itiraz hakkı

İlgili kişi, GDPR Madde 6(1)'in (e) veya (f) bendine dayalı olarak kendisiyle ilgili kişisel verilerin işlenmesine, kendi özel durumuyla ilgili gerekçelerle her zaman itiraz etme hakkına sahiptir. Bu aynı zamanda bu hükümlere dayalı profilleme için de geçerlidir. Bir itiraz durumunda, kontrolör, veri sahibinin çıkarlarını, haklarını ve özgürlüklerini geçersiz kılan veya yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulması için işleme için zorlayıcı meşru gerekçeler gösteremediğimiz sürece verileri artık işlemeyecektir.

Kişisel verilerin doğrudan pazarlama amacıyla işlendiği durumlarda, veri sahibi, kendisiyle ilgili kişisel verilerin bu tür pazarlama amacıyla işlenmesine istediği zaman itiraz etme hakkına sahip olacaktır. Bu aynı zamanda, bu tür doğrudan reklamlarla ilişkili olduğu ölçüde profil oluşturma için de geçerlidir. Veri sahibinin doğrudan pazarlama amacıyla işlenmesine kontrolöre itiraz etmesi halinde, kontrolör kişisel verileri artık bu amaçlar için işlemeyecektir.

Buna ek olarak, veri sahibi, özel durumuyla ilgili gerekçelerle, kamu yararı nedeniyle yürütülen bir görevin yerine getirilmesi için gerekli olmadığı sürece, GDPR Madde 89 (1) uyarınca bilimsel veya tarihi araştırma amaçları veya istatistiksel amaçlar için kendisiyle ilgili kişisel verilerin işlenmesine itiraz etme hakkına sahiptir.

7.7 GDPR Madde 22 uyarınca profil oluşturma da dahil olmak üzere bireysel durumlarda otomatik kararlar

Veri sahibi, aşağıdaki koşulların sağlanması halinde, kendisiyle ilgili yasal etkiler doğuran veya benzer şekilde kendisini önemli ölçüde etkileyen, profil oluşturma da dahil olmak üzere, yalnızca otomatik işlemeye dayalı bir karara tabi olmama hakkına sahip olacaktır

  • kararın veri sahibi ile veri sorumlusu arasında bir sözleşmenin imzalanması veya yerine getirilmesi için gerekli olmaması veya
  • kontrolörün tabi olduğu ve aynı zamanda veri sahibinin hak ve özgürlükleri ile meşru menfaatlerinin korunmasına yönelik uygun tedbirleri belirleyen Birlik veya Üye Devlet hukuku tarafından yetkilendirilmiş olması; veya
  • veri sahibinin açık rızası ile.

 7.8 Veri koruma kanunu kapsamında rızayı geri çekme hakkı

Kişisel verilerin işlenmesinden etkilenen kişi, kişisel verilerin işlenmesine verdiği onayı istediği zaman geri çekme hakkına sahiptir.

7.9 GDPR Madde 77/§ 19 BDSG uyarınca bir denetim makamına şikayette bulunma hakkı

Veri sahibi, kendisiyle ilgili kişisel verilerin işlenmesinin bu Tüzük'ü ihlal ettiğini düşünmesi halinde, özellikle mutat meskeninin, iş yerinin veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerin bulunduğu üye devletteki bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahiptir.

 

8. üçüncü ülkelere veri aktarımı

Veriler şu anda üçüncü ülkelere veya uluslararası bir kuruluşa aktarılmamaktadır ve bu planlanmamaktadır.

 

9. Kişisel verilerin sağlanmasına yönelik yasal veya sözleşmesel düzenlemeler

İş ilişkimizin bir parçası olarak, bir iş ilişkisinin kurulması ve uygulanması ve ilgili sözleşme yükümlülüklerinin yerine getirilmesi için gerekli olan veya yasal olarak toplamak zorunda olduğumuz kişisel veriler sağlanmalıdır. Bu veriler olmadan bir sözleşme yapmamız veya sözleşmeyi yerine getirmemiz mümkün olmayacaktır. Bilgiler gönüllü olarak sağlanabiliyorsa, bu bilgileri ilgili veri toplama formunda etiketledik.

 

10. otomatik karar verme, profil oluşturma

Prensip olarak, iş ilişkisini kurmak ve yürütmek için GDPR Madde 22 anlamında münhasıran otomatik karar verme veya profil oluşturma kullanmıyoruz.

 

11. weglot dil çeviri hizmeti

GDPR uyumlu çeviri hizmeti Weglot'un işlevleri bu web sitesine entegre edilmiştir. Sağlayıcı Weglot SAS, 138, rue Pierre Joigneaux, Bois-Colombes 92270 Fransa'dır. Web sitesi çağrıldığında Weglot yüklenir, böylece web sitesinin başlığındaki dil simgesini kullanarak dili Almanca dışında bir dile değiştirebilirsiniz. Bu, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınız ile Weglot sunucusu arasında doğrudan bir bağlantı kurulmasını sağlar. Weglot daha sonra IP adresiniz ile bu web sitesini ziyaret ettiğiniz bilgisini alır. Veriler GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi uyarınca saklanır ve analiz edilir. Web sitesinin çerez ve veri koruma ayarları aracılığıyla ilgili bir onay talep edilir. Bu durumda işleme yalnızca GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi temelinde gerçekleştirilir; onay, her alt sayfanın altındaki veri koruma ayarları aracılığıyla her zaman iptal edilebilir. Bununla ilgili daha fazla bilgi Weglot'un gizlilik politikasında bulunabilir: https://weglot.com/privacy