1. имя и контактные данные контроллера

Контролером в соответствии с Общим регламентом по защите данных и другими национальными законами о защите данных стран-участниц, а также другими нормативными актами по защите данных является:

GWH Wohnungsgesellschaft mbH Hessen Westerbachstraße 33 60489 Frankfurt am Main

Телефон: 069 97551 0

E-mail: info@gwh.de

Сайт: www.gwh.de

 

2. контактные данные ответственного за защиту данных

Вы можете связаться с нашим сотрудником по защите данных, используя следующие контактные данные:

GWH Wohnungsgesellschaft mbH Hessen Ответственный за защиту данных Вестербахштрассе 33 60489 Франкфурт-на-Майне

E-mail: datenschutz@gwh.de

 

3. цель и правовая основа обработки данных

Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с положениями Европейского общего регламента по защите данных (GDPR) и Федерального закона Германии о защите данных (BDSG). Ваши персональные данные будут собираться, обрабатываться и храниться только для целей, прямо указанных здесь.

Мы обрабатываем ваши персональные данные для подготовки и оформления договора купли-продажи недвижимости

• 
  на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 (1) a) GDPR: Если вы дали нам свое согласие на обработку персональных данных для конкретных, вышеупомянутых целей, такая обработка является законной на основании согласия. Полученное согласие может быть отозвано в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность данных, обрабатываемых до момента отзыва. В этих случаях мы снова отдельно проинформируем вас о предполагаемой обработке данных.
• 
  для выполнения договорных мер и/или исполнения договорных обязательств в соответствии со ст. 6 (1) b) GDPR: Персональные данные обрабатываются для выполнения и исполнения договора о покупке недвижимости с GWH Wohnungsgesellschaft mbH Hessen.
• 
  для выполнения юридических обязательств в соответствии со ст. 6 (1) c) GDPR: Как компания, мы несем различные юридические обязательства. Обработка персональных данных может быть необходима для выполнения этих обязательств.
• Обязанности по контролю и отчетности
• 
  в рамках баланса интересов в соответствии со ст. 6 п. 1 f) GDPR: При необходимости мы обрабатываем персональные данные вне рамок фактического исполнения договора или преддоговорных мер для защиты наших законных интересов или интересов третьих лиц.

 

Сюда входят:

• Предъявление судебных исков и защита в судебных спорах
• Обеспечение ИТ-безопасности и ИТ-операций
• Предотвращение и расследование уголовных преступлений (особенно при работе с устройствами видеоразведки)
• Меры по обеспечению безопасности зданий и сооружений

 

В соответствии со ст. 21 (4) в сочетании с (1) и (2) GDPR вы можете в любое время возразить против обработки ваших персональных данных, которые мы обрабатываем на основании законных интересов.

 

4. категории персональных данных

Имя и адрес, номер телефона, адрес электронной почты, дата рождения, банковские реквизиты, налоговый идентификатор

 

5. получатель данных

Следующие адресаты могут получать от нас данные для следующих целей:

• Мастера: для выполнения работ по ремонту и обслуживанию приобретенной недвижимости
• Поставщик услуг по учету: для предоставления услуг по учету
• Управление WEG: для управления недвижимостью
• Кредитные учреждения: для обработки платежных операций
• Процессор для уничтожения файлов и носителей данных: для надлежащего уничтожения деловых документов
• Процессор для оцифровки и архивирования файлов: для архивирования деловых документов
• Поставщик ИТ-услуг: как часть ИТ-операций
• В частности: Aareon Deutschland GmbH как процессор для работы нашей центральной системы обработки данных
• Адвокаты и суды: в контексте принудительного исполнения правовых требований
• Органы власти и управления: в ходе выполнения юридических обязательств по предоставлению информации
• Аудитор: в рамках заданий по проведению обязательного аудита
• Страхование: взять на себя существующие страховые отношения
• Нотариусы: для подготовки и оформления договоров

 

6 Существующие права субъекта данных

Как субъект данных, вы имеете следующие права на защиту данных в соответствии с GDPR и BDSG:

a) Право на доступ в соответствии со ст. 15 GDPR b) Право на исправление неточных данных в соответствии со ст. 16 GDPR c) Право на стирание данных в соответствии со ст. 17 GDPR ("право быть забытым") d) Право на ограничение обработки в соответствии со ст. 18 GDPR e) Право на переносимость данных в соответствии со ст. 20 GDPR f) Право на возражение в соответствии со ст.


21 GDPR g) Право не быть подвергнутым решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке - включая профилирование - в соответствии со ст. 22 GDPR h) Право на отзыв согласия в соответствии с законом о защите данных i) Право на подачу жалобы в надзорный орган в соответствии со ст. 77 GDPR/§ 19 BDSG

 

7. источник персональных данных

Личные данные поступают от наших партнеров по продажам, которым поручено продавать недвижимость.

 

8. продолжительность хранения данных

Мы храним ваши личные данные столько, сколько необходимо для выполнения наших юридических и договорных обязательств. Как только вы станете покупателем, ваши существующие персональные данные будут перенесены в нашу IT-систему SAP. После того как соответствующая цель обработки и использования больше не применяется, в отдельных случаях действуют соответствующие сроки хранения согласно коммерческому и налоговому законодательству, например, в соответствии с § 257 Торгового кодекса Германии (HGB).

Если необходимо сохранить доказательства, например, в рамках судебного разбирательства, обратите внимание, что сроки исковой давности по Гражданскому кодексу Германии (BGB) могут составлять до 30 лет при наличии судебного права (§§ 195 и последующие BGB). Если судебное решение в отношении соответствующего лица не было получено, применяется обычный срок исковой давности в три года.

 

9. передача данных в третьи страны

В настоящее время данные не передаются в третьи страны или в международные организации, и это не планируется.

 

10. правовые или договорные положения о предоставлении персональных данных

В рамках наших деловых отношений мы должны предоставлять персональные данные, которые необходимы для установления и исполнения деловых отношений и выполнения связанных с ними договорных обязательств или которые мы обязаны собирать по закону. Без этих данных мы не сможем заключить или исполнить договор. Если информация может быть предоставлена добровольно, мы указываем ее в соответствующей форме сбора данных.

 

11 Автоматизированное принятие решений, профилирование

В принципе, мы не используем исключительно автоматизированное принятие решений или профилирование в значении ст. 22 GDPR для установления и поддержания деловых отношений.